Les Gemmes Précieuses de l' Imam Sha‘rânî – Al- Yawâqît wa Al-Jawâhir fî bayân ‘Aqâïd al-Akâbir

 Mausolée de l’Imâm Ash-Shâfi`î, fondateur de l'école (madhhab) de droit musulman (fiqh) chaféite - Le Caire - Egypte - Au sommet du dôme, domine un bateau de bronze soutenant un croissant.

Traduction : Idrîs de Vos

L’auteur du livre que nous présentons ici est le très saint guide des initiés et l’imam éminemment connaissant Sidî Abû al-Mawâhib Abû al-Futûhât ‘Abd al-Wahâb asch-Shâfi’î ash-Sha’rânî ibn Ahmad. Le livre que nous intitulons « Les gemmes précieuses », porte pour titre complet « Les gemmes précieuses issues de la glose des doctrines de l’élite ».
Il constitue, à notre connaissance, la première traduction de l’une des œuvres de ce maître pourtant si prolixe.Al-Yawâqît aborde les questions d’ontologie, de cosmologie, de prophétologie, d’exégèse, de métaphysique, d’eschatologie et passe en revue la doctrine complète d’Ibn ‘Arabi en la comparant à celles des différentes écoles mu’tazitlite, ach’arite, chi’ite…




Les Gemmes Précieuses – Préambule et préface




 Les Gemmes Précieuses – Introduction




Les Gemmes Précieuses – Première Étude




 Les Gemmes Précieuses – Deuxième Étude




 Les Gemmes Précieuses – Troisième Étude




 Les Gemmes Précieuses – Quatrième Étude




Les Gemmes Précieuses – Cinquième Étude




Les Gemmes Précieuses – Sixième Étude




Les Gemmes Précieuses – Études VII, VIII et IX




Les Gemmes Précieuses – Études X et XI




Les Gemmes Précieuses – Études XII et XIII




Les Gemmes Précieuses – Études XIV et XV    




Les Gemmes Précieuses – Étude XVI




Les Gemmes Précieuses – Études XVII et XVIII




 Les Gemmes Précieuses – Études XIX, XX et XXI




 Les Gemmes Précieuses – Étude XXII




Les Gemmes Précieuses – Étude XXIII




Les Gemmes Précieuses – Étude XXIV




Les Gemmes Précieuses – Études XXV, XXVI et XXVII




 Les Gemmes Précieuses – Études XXVIII, XXIX et XXX