Traduit par Titus Burckhardt
Lettre 22
La
contemplation (shuhûd) est intuition, et l'intuition ne peut être fixée que par
le sensible, et ne dure que par la conversation
spirituelle (mudhdkarah), la visite des saints et la rupture des habitudes'. Dès
qu'il y a stagnation, la contemplation
cesse inévitablement. N'arrêtez donc pas vos mouvements, j'entends les actions
par lesquelles s'intensifie
la contemplation. Notre maître (que Dieu soit satisfait de lui) me répétait
toujours: "L'intuition est très
subtile
et fugitive; si l'homme n'est pas sur ses gardes, elle échappera de ses mains
sans qu'il s'en aperçoive."
En
d'autres termes, l'intuition ne peut être fixée que par le symbole, et ne peut
être maintenue que par la fréquentation des
hommes spirituels (en sanscrit satsanga , सत्सङ्ग ), l'influence émanant des saints
vivants ou des tombeaux de saints, et le combat
contre les habitudes passives de l'âme.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire