Correction en bas ...
1. الله
2. الأحَد
3. الأعْلَى
4. الأكْرَم
5. الإله
6. الأوَّل
7. الآخِر
8. الظاهِر
9. البَاطِن
10. البارِئ
11. البَرّ
12. البَصِير
13. التَّوَّاب
14. الجَبَّار
15. الحافِظ
16. الحَسِيب
17. الحَفِيظ
18. الحَفِيُّ
19. الحقّ
20. المُبِين
21. الحَكِيم
22. الحَلِيم
23. الحَمِيد
24. الحَيّ
25. القَيُّوم
26. الخَبِير
27. الخَالِق
28. الخَلاّق
29. الرَّؤُوف
30. الرَّحْمَان
31. الرَّحِيم
32. الرَّزَّاق
33. الرَّقِيب
34. السّلام
35. السَّمِيع
36. الشَاكِر
37. الشَّكُور
38. الشَّهِيد
39. الصَّمَد
40. العَالِم
41. العزيز
42. العَظِيم
43. العَفُوّ
44. العَلِيم
45. العَلِيّ
46. الغَفَّار
47. الغَفُور
48. الغَنِيّ
49. الفَتَّاح
50. القَادِر
51. القَاهِر
52. القُدُّوس
53. القَدِير
54. القَرِيب
55. القَوِيّ
56. القَهَّار
57. الكَبِير
58. الكَرِيم
59. اللَّطِيف
60. المُؤمِن
61. المُتَعَالِي
62. المُتَكَبِّر
63. المَتِين
64. المُجِيب
65. المَجِيد
66. المُحِيط
67. المُصَوِّر
68. المُقْتَدِر
69. المُقِيت
70. المَلِك
71. المَلِيك
72. المَولَى
73. المُهَيْمِن
74. النَّصِير
75. الوَاحِد
76. الوَارِث
77. الوَاسِع
78. الوَدُود
79. الوَكِيل
80. الوَلِيّ
81. الوَهَّاب
82. الجَمِيل
83. الجَوَاد
84. الحَكَم
85. الحَيِّي
86. الرَّبّ
87. الرَّفِيق
88. السُّبُّوح
89. السَّيِّد
90. الشَّافِي
91. الطَّيِّب
92. القابِض
93. البَاسِط
94. المُقَدِّم
95. المُؤَخِّر
96. المُحْسِن
97. المُعْطِي
98. المَنَّان
99. الوِتْر
2. الأحَد
3. الأعْلَى
4. الأكْرَم
5. الإله
6. الأوَّل
7. الآخِر
8. الظاهِر
9. البَاطِن
10. البارِئ
11. البَرّ
12. البَصِير
13. التَّوَّاب
14. الجَبَّار
15. الحافِظ
16. الحَسِيب
17. الحَفِيظ
18. الحَفِيُّ
19. الحقّ
20. المُبِين
21. الحَكِيم
22. الحَلِيم
23. الحَمِيد
24. الحَيّ
25. القَيُّوم
26. الخَبِير
27. الخَالِق
28. الخَلاّق
29. الرَّؤُوف
30. الرَّحْمَان
31. الرَّحِيم
32. الرَّزَّاق
33. الرَّقِيب
34. السّلام
35. السَّمِيع
36. الشَاكِر
37. الشَّكُور
38. الشَّهِيد
39. الصَّمَد
40. العَالِم
41. العزيز
42. العَظِيم
43. العَفُوّ
44. العَلِيم
45. العَلِيّ
46. الغَفَّار
47. الغَفُور
48. الغَنِيّ
49. الفَتَّاح
50. القَادِر
51. القَاهِر
52. القُدُّوس
53. القَدِير
54. القَرِيب
55. القَوِيّ
56. القَهَّار
57. الكَبِير
58. الكَرِيم
59. اللَّطِيف
60. المُؤمِن
61. المُتَعَالِي
62. المُتَكَبِّر
63. المَتِين
64. المُجِيب
65. المَجِيد
66. المُحِيط
67. المُصَوِّر
68. المُقْتَدِر
69. المُقِيت
70. المَلِك
71. المَلِيك
72. المَولَى
73. المُهَيْمِن
74. النَّصِير
75. الوَاحِد
76. الوَارِث
77. الوَاسِع
78. الوَدُود
79. الوَكِيل
80. الوَلِيّ
81. الوَهَّاب
82. الجَمِيل
83. الجَوَاد
84. الحَكَم
85. الحَيِّي
86. الرَّبّ
87. الرَّفِيق
88. السُّبُّوح
89. السَّيِّد
90. الشَّافِي
91. الطَّيِّب
92. القابِض
93. البَاسِط
94. المُقَدِّم
95. المُؤَخِّر
96. المُحْسِن
97. المُعْطِي
98. المَنَّان
99. الوِتْر
1. الله Allâh => Allâh
2. الأحَد al-Ahad => l'Unique
3. الأعْلَى al-A'lâ => le plus Haut
4. الأكْرَم al-Akram => le plus Généreux
5. الإله al-Ilâh => le Dieu
6. الأوَّل al-Awwal => le Premier
7. الآخِر al-Aakhir => le Dernier
8. الظاهِر az-Zâhir => l'Apparent
9. البَاطِن al-Bâtin => le Caché
10. البارِئ al-Bâri =>le Créateur (celui qui donne forme à ce qu'il a conçu et déterminé)
11. البَرّ al-Barr => le Bienfaisant
12. البَصِير al-Basîr => le trés Voyant
13. التَّوَّاب at-Tawwaab =>le Pardonnant(celui qui accepte sans cesse le repentir)
14. الجَبَّار al-Jabbaar => le trés Imposant
15. الحافِظ al-Hâfidh=> le Bienveillant
16. الحَسِيب al-Hasîb => le Comptable
17. الحَفِيظ al-Hafîz => le trés Bienveillant
18. الحَفِيُّ al-Hafiyy => le trés Bien Renseigné
19. الحقّ al-Haqq => le Vrai
20. المُبِين al-Mubîn => l'Evident
21. الحَكِيم al-Hakîm => le trés Sage
22. الحَلِيم al-Halîm => le trés Doux
23. الحَمِيد al-Hamîd => le trés Loué
24. الحَيّ al-Hayy => le Vivant
25. القَيُّوم al-Qayyûm => le Subsistant (celui qui subsiste lui même et par qui tout subsiste)
26. الخَبِير al-Khabîr => le trés bien Informé
27. الخَالِق al-Khâliq=> le créateur (Celui qui conçoit et détermine)
28. الخَلاّق al-Khallâq => l'Infini Créateur
29. الرَّؤُوف ar-Ra'oûf => le trés Clément
30. الرَّحْمَان ar-Rahmân => l'Infini Miséricordieux
31. الرَّحِيم ar-Rahîm => le trés Misericodieux
32. الرَّزَّاق ar-Razzâq => l' Infini Pourvoyeur
33. الرَّقِيب ar-Raqîb => le trés Observateur
34. السّلام as-Salâm => le Pacifique
35. السَّمِيع as-Samî'=> le trés Entendant
36. الشَاكِر ash-Shâkir => le Reconnaissant
37. الشَّكُور ash-Shakoûr => le trés Reconnaissant
38. الشَّهِيد ash-Shahîd => le Grand Témoin
39. الصَّمَد as-Samad => le Nécessité
40. العَالِم al-'Aalim => le Savant
41. العزيز al-'Azîz => le trés Puissant
42. العَظِيم al-'Azîm => l'Immense
43. العَفُوّ al-'Afuww => le trés Indulgent
44. العَلِيم al-'Alîm => le trés Savant
45. العَلِيّ al-'Aliyy => le trés Haut
46. الغَفَّار al-Ghaffâr => l'Infini Pardonnant
47. الغَفُور al-Ghafoûr => le trés Pardonnant
48. الغَنِيّ al-Ghaniyy => le trés Riche (celui qui ne manque de rien)
49. الفَتَّاح al-Fattâh => l'Illustre Juge
50. القَادِر al-Qâdir => le Puissant
51. القَاهِر al-Qâhir => le Dominateur
52. القُدُّوس al-Quddoûs => le trés Sanctifié
53. القَدِير al-Qadîr => le trés Puissant
54. القَرِيب al-Qarîb => le trés Proche
55. القَوِيّ al-Qawiyy => le trés Fort
56. القَهَّار al-Qahhâr => le Dominateur Absolu
57. الكَبِير al-Kabîr => le trés Grand
58. الكَرِيم al-Karîm => le trés Généreux
59. اللَّطِيف al-Latîf => le Subtil
60. المُؤمِن al-Mu'min => l'Apaisant (ou le confiant)
61. المُتَعَالِي al-Muta'âlî => le Sublime
62. المُتَكَبِّر al-Mutakabbir => le Magnifié
63. المَتِين al-Matîn => le trés Ferme
64. المُجِيب al-Mujîb => l'Exauceur
65. المَجِيد al-Majîd => le trés Glorieux
66. المُحِيط al-Muhît => Celui dont la science et le pouvoir embrassent toute chose
67. المُصَوِّر al-Musawwir => le Façonneur
68. المُقْتَدِر al-Muqtadir => le tout Puissant
69. المُقِيت al-Muqît => le Vigilant
70. المَلِك al-Malik => le Possesseur
71. المَلِيك al-Malîk => le Possesseur Absolu
72. المَولَى al-Mawlâ => Le Protecteur
73. المُهَيْمِن al-Muhaymin => le Dominateur Suprême
74. النَّصِير an-Nasîr => le Grand Défenseur
75. الوَاحِد al-Wâhid => l'Unique
76. الوَارِث al-Wârith => l'Héritier
77. الوَاسِع al-Wâsi' => l'Ample
78. الوَدُود al-Wadoûd => l'Affectueux
79. الوَكِيل al-Wakîl=> le trés Confiant
80. الوَلِيّ al-Waliyy => le Maître (l'Ami,l'Allié)
81. الوَهَّاب al-Wahhâb => le Donateur grâcieux
82. الجَمِيل al-Jamîl => le trés Beau
83. الجَوَاد al-Jawâd => le Donateur trés Généreux
84. الحَكَم al-Hakam => le Juge Equitable
85. الحَيِّي al-Hayyiyy => Le Pudique
86. الرَّبّ ar-Rabb => le Seigneur
87. الرَّفِيق ar-Rafîq => l'Accompagnant
88. السُّبُّوح as-Subboûh => le Sanctifié
89. السَّيِّد as-Sayyid => le Maître
90. الشَّافِي ash-Shâfî => le Guérisseur
91. الطَّيِّب at-Tayyib => l' Infiniment Bon
92. القابِض al-Qâbid => Celui qui Empoigne
93. البَاسِط al-Bâsit
94. المُقَدِّم al-Muqaddim => Celui qui se place au Début
95. المُؤَخِّر al-Mu'akhkhir => Celui qui se place à la Fin
96. المُحْسِن al-Muhsin => le Bienfaiteur
97. المُعْطِي al-Mu'tî => le Donateur
98. المَنَّان al-Mannân => l'Excellent Donateur
99. الوِتْر al-Witr => l' Impair
2. الأحَد al-Ahad => l'Unique
3. الأعْلَى al-A'lâ => le plus Haut
4. الأكْرَم al-Akram => le plus Généreux
5. الإله al-Ilâh => le Dieu
6. الأوَّل al-Awwal => le Premier
7. الآخِر al-Aakhir => le Dernier
8. الظاهِر az-Zâhir => l'Apparent
9. البَاطِن al-Bâtin => le Caché
10. البارِئ al-Bâri =>le Créateur (celui qui donne forme à ce qu'il a conçu et déterminé)
11. البَرّ al-Barr => le Bienfaisant
12. البَصِير al-Basîr => le trés Voyant
13. التَّوَّاب at-Tawwaab =>le Pardonnant(celui qui accepte sans cesse le repentir)
14. الجَبَّار al-Jabbaar => le trés Imposant
15. الحافِظ al-Hâfidh=> le Bienveillant
16. الحَسِيب al-Hasîb => le Comptable
17. الحَفِيظ al-Hafîz => le trés Bienveillant
18. الحَفِيُّ al-Hafiyy => le trés Bien Renseigné
19. الحقّ al-Haqq => le Vrai
20. المُبِين al-Mubîn => l'Evident
21. الحَكِيم al-Hakîm => le trés Sage
22. الحَلِيم al-Halîm => le trés Doux
23. الحَمِيد al-Hamîd => le trés Loué
24. الحَيّ al-Hayy => le Vivant
25. القَيُّوم al-Qayyûm => le Subsistant (celui qui subsiste lui même et par qui tout subsiste)
26. الخَبِير al-Khabîr => le trés bien Informé
27. الخَالِق al-Khâliq=> le créateur (Celui qui conçoit et détermine)
28. الخَلاّق al-Khallâq => l'Infini Créateur
29. الرَّؤُوف ar-Ra'oûf => le trés Clément
30. الرَّحْمَان ar-Rahmân => l'Infini Miséricordieux
31. الرَّحِيم ar-Rahîm => le trés Misericodieux
32. الرَّزَّاق ar-Razzâq => l' Infini Pourvoyeur
33. الرَّقِيب ar-Raqîb => le trés Observateur
34. السّلام as-Salâm => le Pacifique
35. السَّمِيع as-Samî'=> le trés Entendant
36. الشَاكِر ash-Shâkir => le Reconnaissant
37. الشَّكُور ash-Shakoûr => le trés Reconnaissant
38. الشَّهِيد ash-Shahîd => le Grand Témoin
39. الصَّمَد as-Samad => le Nécessité
40. العَالِم al-'Aalim => le Savant
41. العزيز al-'Azîz => le trés Puissant
42. العَظِيم al-'Azîm => l'Immense
43. العَفُوّ al-'Afuww => le trés Indulgent
44. العَلِيم al-'Alîm => le trés Savant
45. العَلِيّ al-'Aliyy => le trés Haut
46. الغَفَّار al-Ghaffâr => l'Infini Pardonnant
47. الغَفُور al-Ghafoûr => le trés Pardonnant
48. الغَنِيّ al-Ghaniyy => le trés Riche (celui qui ne manque de rien)
49. الفَتَّاح al-Fattâh => l'Illustre Juge
50. القَادِر al-Qâdir => le Puissant
51. القَاهِر al-Qâhir => le Dominateur
52. القُدُّوس al-Quddoûs => le trés Sanctifié
53. القَدِير al-Qadîr => le trés Puissant
54. القَرِيب al-Qarîb => le trés Proche
55. القَوِيّ al-Qawiyy => le trés Fort
56. القَهَّار al-Qahhâr => le Dominateur Absolu
57. الكَبِير al-Kabîr => le trés Grand
58. الكَرِيم al-Karîm => le trés Généreux
59. اللَّطِيف al-Latîf => le Subtil
60. المُؤمِن al-Mu'min => l'Apaisant (ou le confiant)
61. المُتَعَالِي al-Muta'âlî => le Sublime
62. المُتَكَبِّر al-Mutakabbir => le Magnifié
63. المَتِين al-Matîn => le trés Ferme
64. المُجِيب al-Mujîb => l'Exauceur
65. المَجِيد al-Majîd => le trés Glorieux
66. المُحِيط al-Muhît => Celui dont la science et le pouvoir embrassent toute chose
67. المُصَوِّر al-Musawwir => le Façonneur
68. المُقْتَدِر al-Muqtadir => le tout Puissant
69. المُقِيت al-Muqît => le Vigilant
70. المَلِك al-Malik => le Possesseur
71. المَلِيك al-Malîk => le Possesseur Absolu
72. المَولَى al-Mawlâ => Le Protecteur
73. المُهَيْمِن al-Muhaymin => le Dominateur Suprême
74. النَّصِير an-Nasîr => le Grand Défenseur
75. الوَاحِد al-Wâhid => l'Unique
76. الوَارِث al-Wârith => l'Héritier
77. الوَاسِع al-Wâsi' => l'Ample
78. الوَدُود al-Wadoûd => l'Affectueux
79. الوَكِيل al-Wakîl=> le trés Confiant
80. الوَلِيّ al-Waliyy => le Maître (l'Ami,l'Allié)
81. الوَهَّاب al-Wahhâb => le Donateur grâcieux
82. الجَمِيل al-Jamîl => le trés Beau
83. الجَوَاد al-Jawâd => le Donateur trés Généreux
84. الحَكَم al-Hakam => le Juge Equitable
85. الحَيِّي al-Hayyiyy => Le Pudique
86. الرَّبّ ar-Rabb => le Seigneur
87. الرَّفِيق ar-Rafîq => l'Accompagnant
88. السُّبُّوح as-Subboûh => le Sanctifié
89. السَّيِّد as-Sayyid => le Maître
90. الشَّافِي ash-Shâfî => le Guérisseur
91. الطَّيِّب at-Tayyib => l' Infiniment Bon
92. القابِض al-Qâbid => Celui qui Empoigne
93. البَاسِط al-Bâsit
94. المُقَدِّم al-Muqaddim => Celui qui se place au Début
95. المُؤَخِّر al-Mu'akhkhir => Celui qui se place à la Fin
96. المُحْسِن al-Muhsin => le Bienfaiteur
97. المُعْطِي al-Mu'tî => le Donateur
98. المَنَّان al-Mannân => l'Excellent Donateur
99. الوِتْر al-Witr => l' Impair
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire